Ню Йорк, САЩ. Стокхолм, Швеция. През последните дванадесет месеца млади, руси, синеоки жени са намерени мъртви в ливади, където растат цветята асфодели. Нюйоркският детектив Томи Конли получава разрешение от нюйоркската полиция да замине в Стокхолм като наблюдател и съветник на местната полиция, за да помогне за решаването на тези престъпления.