Няма ненаказано зло. Мая Лопес се връща родния град, но нейното поведение в Ню Йорк и навици я застигат. Тя трябва да се изправи лице в лице с миналото си, да се свърже отново с индианските си корени и да преосмисли думите семейство и общност. Така ще може спокойно да продължи напред в живота си.