Master your element.

Вода. Земя. Огън. Въздух. Четирите нации са живели в хармония, с един Аватар, който опазва мира и владее и четирите елемента. Всичко се променя, когато Огнената нация атакува и изтребва всички номади на Въздуха – първата стъпка на владетелите на Огъня към покоряване на света. В очакване на появата на новото прераждане на Аватара, светът е изгубил всяка надежда.

Подобно на сноп светлина в мрака, копнежът за мир възкръсва когато младият номад на Въздуха Аанг, последният от своя народ, се пробужда и трябва да заеме полагащото му се място като следващия Аватар. Заедно с младите членове на Водното племе на Юга Сока и Катара, Аанг поема на фантастично и изпълнено с опасности пътешествие – целта е да спаси света и да отвърне подобаващо на атаките на Огнения лорд Озаи. Това няма да е лесна задача, защото Принц Зуко е изпратен да залови аватара и неговите приятели. Ще им бъде нужна помощта на много съюзници, за да изпълнят заветната мисия и да възстановят мира между четирите нации…